Rientrato da poco in Italia dal Giappone con l’ultimo volo , ho potuto constatare come è difficile rimanere rinchiusi in casa senza sapere di preciso quando finirà tutto questo. Infatti ora , attenendomi al protocollo vigente nel paese, sono in quarantena senza poter uscire di casa. In Italia purtroppo ci sono molte persone che stanno morendo e molte persone positive al corona virus. Quello che possiamo fare è stare a casa affinchè la diffusione del contagio si riduca. Sono positivo ed ottimista : in Italia le persone stanno avendo un forte spirito collaborativo e senso di comunità , tipico di NOI italiani.
In Giappone ho letto che i contagi stanno aumentando , specialmente a Tokyo. Le competizioni sportive di pallavolo sono state cancellate : la coppa dell’Imperatore (marzo) e la Kurowashiki cup (maggio). Le olimpiadi rinviate a luglio 2021 e per la VNL si è in attesa di un feedback dalla FIVB. Concordo con queste decisioni : la salute dei giocatori e di tutti i fan viene prima di tutto. A tal proposito voglio mandare un abbraccio a tutti gli amici giapponesi : per favore state in casa e prendete tutte le dovute precauzioni!! Forza Giappone !!
Un altro abbraccio lo voglio mandare a tutti gli amici spagnoli che stanno vivendo momenti difficili come noi italiani. Forza Spagna !!
Volevo condividere con voi un piccolo scorcio di dove sto passando la quarantena , un bel posto vicino Roma, Italia (foto sotto).
Un’ultima cosa , per chi è interessato allego qualche link interessante per monitorare la situazione nazionale e globale in merito al corona virus :
https://covidvisualizer.com/?fbclid=IwAR0R0G1eHG-rWZaA0b1gJgpIqXvYPBSyhcBrdaa-1_9mlsS_L3UuiVtqqYA
https://covid19japan.com/?fbclid=IwAR2JoD_7EdyhBMENYttR2qY1AFHUHtxRy4pbRuXAlo3OVql0L6DxRsUagss
http://opendatadpc.maps.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/b0c68bce2cce478eaac82fe38d4138b1
Ci vediamo presto con un blog sulla pallavolo !
Ciao !
Federico
EN
Having recently returned to Italy from Japan with the last flight, I was able to see how difficult it is to remain locked up at home without knowing exactly when all this will end. In fact, now, following the protocol in force in the country, I am in quarantine without being able to leave the house. In Italy, unfortunately, there are many people who are dying and many people positive for the corona virus. What we can do is stay at home to reduce the spread of the infection. I am positive and optimistic: in Italy people are having a strong collaborative spirit and sense of community, typical of Italians.
In Japan I read that the infections are increasing, especially in Tokyo. Volleyball sports competitions have been canceled: the Emperor’s cup (March) and the Kurowashiki cup (May). The Olympics postponed to July 2021 and for the VNL, feedback from the FIVB is awaited. I agree with these decisions: the health of the players and all the fans comes first. In this regard, I want to send a hug to all Japanese friends: please stay at home and take all the necessary precautions !! Go Nippon !!
I want to send another hug to all the Spanish friends who are experiencing difficult times like us Italians. Animo amigos !!
I wanted to share with you a small foreshortening of where I am passing the quarantine, a nice place near Rome, Italy.
One last thing, for those interested I attach some interesting links to monitor the national and global situation regarding the virus :
https://covidvisualizer.com/?fbclid=IwAR0R0G1eHG-rWZaA0b1gJgpIqXvYPBSyhcBrdaa-1_9mlsS_L3UuiVtqqYA
https://covid19japan.com/?fbclid=IwAR2JoD_7EdyhBMENYttR2qY1AFHUHtxRy4pbRuXAlo3OVql0L6DxRsUagss
http://opendatadpc.maps.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/b0c68bce2cce478eaac82fe38d4138b1
See you soon with another blog about volleyball !
Ciao !
Federico
CoachLife 